ČASOPIS ČESKÉ PEDIATRICKÉ SPOLEČNOSTI A SLOVENSKEJ PEDIATRICKEJ SPOLOČNOSTI

Čes-slov Pediat 2025, 80(Suppl.1):14-18 | DOI: 10.55095/CSPediatrie2025/021

Role pediatra v očkování těhotných

Hana Cabrnochová
Očkovací centrum pro děti, Pediatrická klinika, 1. lékařská fakulta, Univerzita Karlova a Fakultní Thomayerova nemocnice, Praha

Přínos očkování těhotných žen jednoznačně převažuje rizika, která hrozí matce i dítěti, pokud by onemocněly infekční chorobou. Očkování v průběhu těhotenství je přínosem nejenom pro matku, ale také pro novorozence, který získá od matky ochranu prostřednictvím mateřských protilátek. Novorozenec a kojenec je tak chráněn do doby, než bude sám očkován.

U všech těhotných žen jsou indikovaná očkování proti chřipce, černému kašli (pertusi),

covidu-19 a infekci

způsobené respiračním syncytiálním virem (RSV). Očkování proti chřipce účinně zabraňuje infekci u těhotných žen i u jejich novorozenců a kojenců prostřednictvím přenosu mateřských protilátek. Všechny ženy by měly být v každém těhotenství očkované proti chřipce s cílem ochrany ženy, těhotenství i dítěte v prvních měsících života. Těhotné ženy by měly být také očkované vakcínou proti

covidu-19 pro danou sezonu během jakéhokoli trimestru těhotenství, bez ohledu na gestační věk. Podobně jako vakcína proti chřipce chrání očkování jak těhotnou ženu, tak její dítě. Časování vakcinace může být přizpůsobeno aktuální situaci komunitního šíření viru

SARS-CoV-2 v populaci. Vakcinace proti pertusi v graviditě snižuje riziko onemocnění pro těhotnou ženu, ale především účinně chrání dítě v prvních

měsících života. Po narození je dítě mateřskými protilátkami chráněno před závažným průběhem onemocnění během nejkritičtějšího období prvních dvou měsíců života, kdy ještě nemůže být očkováno. V případě očkování proti RSV infekci dojde k aktivní imunizaci očkované ženy a také k pasivní imunizaci novorozenců a kojenců, kteří mohou získat ochranu proti infekci RSV od narození až do 6 měsíců věku.

Pediatr, který se stane budoucím registrujícím lékařem a který se případně stará již o sourozence, by měl být jedním z těch, kdo vysvětlí rizika konkrétních onemocnění a případně může být i zapojen do očkování těhotných žen. Díky možnému sdílení dat o provedených očkováních v elektronickém systému od roku 2023 odpadá argument o nedostupné informaci v případě provedeného očkování pro další

zdravotníky.

Klíčová slova: očkování těhotných, covid-19, chřipka, pertuse, infekce respiračním syncytiálním virem

Přijato: 10. duben 2025; Zveřejněno: 1. srpen 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Cabrnochová H. Role pediatra v očkování těhotných. Ces-slov Pediat. 2025;80(Suppl.1):14-18. doi: 10.55095/CSPediatrie2025/021.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. . Marchant A, et al. Lancet Infect Dis 2017; 17(7): e197-e208. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. . Albrecht M, Arck PC. Front Immunol 2020; 11: 555. doi: 10.3389/fimmu.2020.00555 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. . Munjal I. Presented at: ACIP 2023; February 23, 2023; Atlanta, GA.
    4. . Shook LL, et al. JAMA 2022; 327(11): 1087-1089.
    5. . Kourtis AP, Read JS, Jamieson DJ. Pregnancy and infection. N Engl J Med 2014; 370(23): 2211-8. doi: 10.1056/NEJMra1213566 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. . FDA. Maternal Immunization. Vaccines for use in pregnancy to protect young infants from disease. Dostupné na: https://www.fda.gov/media/98997/download
    7. . Data from Surveillance for Emerging Threats to Mothers and Babies Network. Dostupné na: https://www.researchsquare.com/article/rs-491688/v1
    8. . Česká vakcinologická společnost ČLS JEP. Doporučení České vakcinologické společnosti pro očkování v těhotenství. 9.12.2024. Dostupné na: https://vakcinace.eu/doporuceni-a-stanoviska/doporuceni-ceske-vakcinologicke-spolecnosti-pro-ockovani-v-tehotenstvi
    9. . Mertz D, Geraci J, Winkup J, et al. Pregnancy as a risk factor for severe outcomes from influenza virus infection: A systematic review and meta-analysis of observational studies. Vaccine 2017; 35(4): 521-528. doi: 10.1016/j.vaccine.2016.12.012 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. . Mertz D, Lo CK, Lytvyn L, et al. FLURISK-INVESTIGATORS. Pregnancy as a risk factor for severe influenza infection: an individual participant data meta-analysis. BMC Infect Dis 2019; 19(1): 683. doi: 10.1186/s12879-019-4318-3 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. . Cox S, Posner SF, McPheeters M, et al. Hospitalizations with respiratory illness among pregnant women during influenza season. Obstet Gynecol 2006; 107(6): 1315-22. doi: 10.1097/01.AOG.0000218702.92005.bb Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. . Jarvis JR, Dorey RB, Warricker FDM, et al. The effectiveness of influenza vaccination in pregnancy in relation to child health outcomes: Systematic review and meta-analysis. Vaccine 2020; 38(7): 1601-1613. doi: 10.1016/j.vaccine.2019.12.056 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. . CDC. Safety of influenza vaccines. 2024. Dostupné na: https://www.cdc.gov/vaccine-safety/vaccines/flu.html
    14. . Donahue JG, Kieke BA, King JP, et al. Association of spontaneous abortion with receipt of inactivated influenza vaccine containing H1N1pdm09 in 201011 and 201112. Vaccine 2017; 40(35): 5314-5322. doi: 10.1016/j.vaccine.2017.06.069 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. . Česká vakcinologická společnost ČLS JEP. Aktualizace doporučení očkování proti pertusi u těhotných. 10.6.2021. Dostupné na: https://www.vakcinace.eu/doporuceni-a-stanoviska/aktualizace-doporuceni-ockovani-proti-pertusi-u-tehotnych
    16. . FDA. Maternal immunization. Vaccines for use in pregnancy to protect young infants from disease. Dostupné na: https://www.fda.gov/media/98997/download
    17. . Data from Surveillance for Emerging Threats to Mothers and Babies Network https://www.researchsquare.com/article/rs-491688/v1
    18. . O'Malley Olsen E, Roth NM, Aveni K, et al. SARS-CoV-2 infections among neonates born to women with SARS-CoV-2 infection: maternal, pregnancy and birth characteristics. doi: 10.21203/rs.3.rs-491688/v1 Přejít k původnímu zdroji...
    19. . CDC. Guidelines for Vaccinating pregnant persons. 2024. Dostupné na: https://www.cdc.gov/vaccines-pregnancy/hcp/vaccination-guidelines/index.html
    20. . Česká vakcinologická společnost ČLS JEP. Doporučení České vakcinologické společnosti ČLS JEP (ČVS) k očkování proti onemocnění covid-19. 2024. Dostupné na: https://vakcinace.eu/doporuceni-a-stanoviska/doporuceni-ceske-vakcinologicke-spolecnosti-cls-jep-cvs-k-ockovani-proti-onemocneni-covid-19-4
    21. . Piedimonte G, Perez MK. Pediatr Rev 2014; 35(12): 519-530. Erratum in: Pediatr Rev 2015; 36(2): 85. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. . Glezen WP, et al. Am J Dis Child 1986; 140(6): 543-546. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. . Arriola CS, et al. J Pediatric Infect Dis Soc 2020; 9(5): 587-595.
    24. . Česká vakcinologická společnost ČLS JEP. Mezioborové stanovisko k dostupnosti prevence RSV infekcí v kojeneckém věku. 2024. Dostupné na: https://vakcinace.eu/doporuceni-a-stanoviska/mezioborove-stanovisko-ceske-vakcinologicke-spolecnosti-ceske-pediatricke-spolecnosti
    25. . Česká vakcinologická společnost ČLS JEP. Doporučenî České vakcinologické společnosti ČLS JEP pro očkovánî proti planým neštovicím (varicele). 2024. Dostupné na: https://vakcinace.eu/doporuceni-a-stanoviska/doporuceni-ceske-vakcinologicke-spolecnosti-cls-jep-pro-ockovani-proti-planym-nestovicim-varicele
    26. . Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změnách některých souvisejících zákonů.
    27. . Zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah