ČASOPIS ČESKÉ PEDIATRICKÉ SPOLEČNOSTI A SLOVENSKEJ PEDIATRICKEJ SPOLOČNOSTI

Čes-slov Pediat 2025, 80(Suppl.1):9-13 | DOI: 10.55095/CSPediatrie2025/020

Rizika a následky klíšťové encefalitidy u dětí

Dita Smíšková, Martin Slížek
Klinika infekčních nemocí, 2. lékařská fakulta, Univerzita Karlova a Fakultní nemocnice Bulovka, Praha

Klíšťová encefalitida (KE) je nejčastější virovou infekcí centrální nervové soustavy v České republice. Kvůli klimatickým změnám se infikovaná klíšťata objevují ve vyšších nadmořských výškách a jejich

sezonní aktivita se prodlužuje. Práce shrnuje aktuální poznatky o epidemiologii, klinické manifestaci a prevenci KE u dětí. Průběh KE u dětí se může odlišovat od dospělých pacientů. Onemocnění

často probíhá ve dvou fázích, druhá fáze se u dětí projevuje většinou jako meningitida (50-70 % případů), meningoencefalitida (cca 30 %) či encefalomyelitida. Neexistují specifická antivirotika, léčba je pouze symptomatická. Paretické komplikace jsou u dětí vzácné, nicméně po prodělání KE udává až 66 % dětských pacientů dlouhodobé poruchy paměti, soustředění a zvýšenou únavu.

Očkování je nejúčinnější prevencí KE, doporučuje se všem dětem žijícím v endemických oblastech od 1 roku věku.

Klíčová slova: klíšťová encefalitida, děti, očkování, neurologické komplikace, dlouhodobé následky, prevence, epidemiologie

Přijato: 10. duben 2025; Zveřejněno: 1. srpen 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Smíšková D, Slížek M. Rizika a následky klíšťové encefalitidy u dětí. Ces-slov Pediat. 2025;80(Suppl.1):9-13. doi: 10.55095/CSPediatrie2025/020.
Stáhnout citaci

Reference

  1. . Parfut A, Laugel E, Baer S, et al. Tick-borne encephalitis in pediatrics: An often overlooked diagnosis. Infect Dis Now 2023; 53(2): 104645. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. . Beaute J, Spiteri G, Warns-Petit E, et al. Tick-borne encephalitis in Europe, 2012 to 2016. Euro Surveill 2018; 23(45). Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. . Bogovic P, Stupica D, Rojko T, et al. The long-term outcome of tick-borne encephalitis in Central Europe. Ticks Tick Borne Dis 2018; 9(2): 369-378. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. . Bogovic P, Strle F. Tick-borne encephalitis: A review of epidemiology, clinical characteristics, and management. World J Clin Cases 2015; 3(5): 430-441. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. . Krbkova L, Stroblova H, Bednarova J. Clinical course and sequelae for tick-borne encephalitis among children in South Moravia (Czech Republic). Eur J Pediatr 2015; 174(4): 449-458. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. . Nygren TM, Pilic A, Böhmer MM, et al. Tick-borne encephalitis: Acute clinical manifestations and severity in 581 cases from Germany, 2018-2020. J Infect 2023; 86(4): 369-375. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. . Krawczuk K, Czupryna P, Pancewicz S, et al. Comparison of tick-borne encephalitis between children and adults-analysis of 669 patients. J Neurovirol 2020; 26(4): 565-571. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. . Krbkova L, Capovova I, Homola L, et al. Tick-borne encephalitis in an 8.5-month-old boy suspected of febrile seizures. Microorganisms 2021; 9(7). Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. . Nygren TM, Pilic A, Böhmer MM, et al. Recovery and sequelae in 523 adults and children with tick-borne encephalitis in Germany. Infection 2023; 51(5): 1503-1511. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. . Smiskova D, Picha D, Slizek M, et al. Paretic complications of tick-borne encephalitis and Lyme neuroborreliosis in the Czech Republic: Characteristics and clinical outcome. Ticks Tick Borne Dis 2024; 15(2): 102302. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. . Fowler A, Forsman L, Eriksson M, et al. Tick-borne encephalitis carries a high risk of incomplete recovery in children. J Pediatr 2013; 163(2): 555-560. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. . Chiffi G, Grandgirard D, Sendi P, et al. Sleep-wake and circadian disorders after tick-borne encephalitis. Microorganisms 2022; 10(2). Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. . Zens KD, Altpeter E, Wymann MN, et al. A combined cross-sectional analysis and case-control study evaluating tick-borne encephalitis vaccination coverage, disease and vaccine effectiveness in children and adolescents, Switzerland, 2005 to 2022. Euro Surveill 2024; 29(18). Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. . Zavadska D, Freimane Z, Karelis G, et al. Effectiveness of tick-borne encephalitis vaccines in children, Latvia, 2018-2020. Pediatr Infect Dis J 2023; 42(10): 927-931. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. . Santonja I, Stiasny K, Essl A, et al. Tick-borne encephalitis in vaccinated patients: a retrospective case-control study and analysis of vaccination field effectiveness in Austria from 2000 to 2018. J Infect Dis 2023; 227(4): 512-521. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. . Rampa JE, Askling HH, Lang P, et al. Immunogenicity and safety of the tick-borne encephalitis vaccination (2009-2019): A systematic review. Travel Med Infect Dis 2020; 37: 101876. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. . https://www.vakcinace.eu/doporuceni-a-stanoviska/doporuceny-postup-cvs-pro-prevenci-a-ockovani-proti-klistove-encefalitide. https://szu.gov.cz/wp-content/uploads/2025/01/Tabulka_leden-prosinec_2024.pdf
  18. . Ipsos - TBE Coverage and Compliance 2024. Data on file, na vyžádání u společnosti Pfizer.

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.